{"id":1132330,"date":"2020-04-16T06:00:00","date_gmt":"2020-04-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.tourainegenealogie.org\/?p=1132330"},"modified":"2020-04-09T12:36:46","modified_gmt":"2020-04-09T11:36:46","slug":"avril-un-mois-une-tradition-un-patronyme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.tourainegenealogie.org\/?p=1132330","title":{"rendered":"Avril : un mois, une tradition, un patronyme"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00ab Atelier du Jeudi <\/em>\u00bb<\/strong> anim\u00e9 le jeudi 1er<\/sup> avril 2017 par Catherine BAS-DUSSEAULX, vice-pr\u00e9sidente du CGDT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le mois d’avril dans les calendriers<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avril est le 4\u00e8me<\/sup> mois du calendrier gr\u00e9gorien<\/strong> : \u00e0 l’origine c’\u00e9tait le 2\u00e8me<\/sup> mois du calendrier romain<\/strong>.
Il \u00e9tait alors nomm\u00e9 APRILUS et, selon le po\u00e8te Ovide, il \u00e9tait d\u00e9di\u00e9 \u00e0 V\u00e9nus. Mais cette affirmation est contest\u00e9e et, si l’on rapproche APRILUS de l’adjectif APRICUS (d’apr\u00e8s le c\u00e9l\u00e8bre dictionnaire Gaffiot), on en arrive \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence d’un mois expos\u00e9 au soleil, qui aime le soleil, ensoleill\u00e9, clair et pur !
On peut aussi le faire d\u00e9river du latin APERIRE, verbe qui signifie \u00ab ouvrir \u00bb parce qu’\u00e0 cette p\u00e9riode, la terre et les bourgeons s’ouvrent.
Bref… une \u00e9tymologie contest\u00e9e !
De plus, dans le calendrier gaulois<\/strong>, avril est le mois de l’EOSTUR, c’est-\u00e0-dire du r\u00e9veil du soleil et de la nature.
Charlemagne l’appelait le mois des oeufs ou le mois de P\u00e2ques.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9Photo. R.M.N. \/ R.-G. Oj\u008eda<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Les Tr\u00e8s Riches Heures du duc de Berry<\/strong>, livre d’heures command\u00e9 par Jean 1er<\/sup> duc de Berry aux fr\u00e8res de Limbourg vers 1410-1411, est l’un des plus c\u00e9l\u00e8bres manuscrits enlumin\u00e9s. Il comporte 206 feuillets illustr\u00e9s de d\u00e9cors, miniatures, calligraphes, lettrines et d\u00e9corations de marge. Le calendrier, guidant le lecteur pour rep\u00e9rer la pri\u00e8re correspondant au jour de l’ann\u00e9e et \u00e0 l’heure de la journ\u00e9e, repr\u00e9sente des sc\u00e8nes paysannes, aristocratiques et des \u00e9l\u00e9ments d’architectures m\u00e9di\u00e9vales remarquables.
Le sujet principal du mois d’avril (folio 4 du manuscrit) repr\u00e9sente une sc\u00e8ne de fian\u00e7ailles : un couple \u00e9changeant des anneaux, un verger clos de murs et un \u00e9difice \u00e0 cr\u00e9neaux. <\/p>\n\n\n\n

C’est en 1564 que le roi Charles IX (1550-1574) d\u00e9cide d’uniformiser le d\u00e9roulement du calendrier car, \u00e0 cette \u00e9poque, dans la plupart des villes et r\u00e9gions europ\u00e9ennes, l’ann\u00e9e commen\u00e7ait \u00e0 des dates vari\u00e9es qui toutes correspondaient au Jour de l’An. Le roi d\u00e9cida donc, par l’\u00c9dit de Roussillon, que dans son royaume l’ann\u00e9e d\u00e9buterait d\u00e9sormais le 1er<\/sup> janvier, marqueur du rallongement des journ\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

En 1582, le pape Gr\u00e9goire XIII \u00e9tend cette mesure \u00e0 l’ensemble de la chr\u00e9tient\u00e9 en faisant adopter le calendrier <\/strong>dit \u00ab gr\u00e9gorien <\/strong>\u00bb. Il en profite pour rattraper le retard pris sur le soleil par l’usage du calendrier pr\u00e9c\u00e9dent, dit \u00ab julien <\/strong>\u00bb, qui datait -comme son nom l’indique- de Jules C\u00e9sar. Disposition adopt\u00e9e aussit\u00f4t en France, si bien que le lendemain du jeudi 4 octobre 1582 fut… le vendredi 15 octobre 1582. Anecdote amusante : Th\u00e9r\u00e8se d’Avila est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dans la nuit du 4 au 15 octobre 1582 !<\/p>\n\n\n\n

C’est ainsi que l’habitude des \u00e9trennes fut d\u00e9cal\u00e9e, mais beaucoup de personnes eurent des difficult\u00e9s \u00e0 s’adapter \u00e0 ces nouveaut\u00e9s et elles continu\u00e8rent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le 1er<\/sup> avril comme Jour de l’An.
Pour se moquer d’elles, on prit peu a peu l’habitude de leur raconter des histoires pour rire, de leur faire de petites farces et bient\u00f4t, de leur offrir un faux poisson… clin d’oeil en forme de farce innocente car alors la p\u00eache est interdite, le Car\u00eame est termin\u00e9 et le soleil quitte la constellation des poissons.
C’est ainsi que naquit la tradition du<\/p>\n\n\n\n

poisson d’avril !<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le calendrier r\u00e9publicain, <\/strong>avril s’est appel\u00e9 Germinal (p\u00e9riode de la germination).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Les vieux dictons de nos campagnes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avril pluvieux fait mai joyeux.
Pluie d’avril remplit grange et fenil.
Quand il pleut \u00e0 la Saint-Georges, il n’y a ni prune ni orge.
En avril, ne te d\u00e9couvre pas d’un fil.
Avril le doux, s’il se fauche est pire que tout.
Il n’est jamais avril si le coucou ne l’a dit.
S’il tonne en avril, pr\u00e9pare ton baril…<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Les r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires et artistiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La fille d’avril (Laurent Voulzy – 2001)
Avril au Portugal (Yvette Giraud)
Chanson d’avril (Marcel Amont)<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

    Chanson d’Avril (film am\u00e9ricain d’Henry Koster – 1940)
    Avril rouge (Santiago Roncagliolo – 2008)<\/p>\n\n\n\n

    \n
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

      Les belles cartes postales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      C’est au d\u00e9but du XX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle qu’on prend en France l’habitude de s’envoyer de jolies cartes postales, toutes orn\u00e9es d’un poisson d’avril et richement d\u00e9cor\u00e9es. Pr\u00e9cieux t\u00e9moins qui font aujourd’hui la joie des collectionneurs !<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
      • \"\"<\/figure><\/li>
      • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

        La tradition<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        La tradition festive de personnes qui font l’objet de farces ou de satires existe dans plusieurs cultures depuis l’Antiquit\u00e9 et le Moyen-\u00c2ge.
        Les menus cadeaux offerts le 1er<\/sup> avril sont devenus tr\u00e8s vite des cadeaux pour rire (une vieille pomme rid\u00e9e envelopp\u00e9e dans une bo\u00eete tr\u00e8s envelopp\u00e9e et bien ficel\u00e9e), des plaisanteries, des mystifications (fausse convocation, mission farceuse), sans oublier le traditionnel poisson en papier que les enfants accrochent en cachette au dos de leurs victimes.
        Il est encore de coutume de monter des canulars dans la presse \u00e9crite et parl\u00e9e, et m\u00eame sur internet.<\/p>\n\n\n\n

        • \"\"<\/figure><\/li>
        • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n
          \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

          Le sentiment amoureux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          • \"\"<\/figure><\/li>
          • \"\"<\/figure><\/li>
          • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n
            \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

            L’humour ??<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            • \"\"<\/figure><\/li>
            • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n
              • \"\"<\/figure><\/li>
              • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

                Le patronyme AVRIL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                A l’origine, AVRIL fut attribu\u00e9 comme surnom \u00e0 quelqu’un de jeune et vif comme le printemps.
                AVRIL ou ABVRIL ou APRIL renvoient tous au mois d’avril : peut-\u00eatre au d\u00e9but un surnom donn\u00e9 \u00e0 un enfant n\u00e9 en avril, mais plut\u00f4t sans doute attribu\u00e9 comme symbole du renouveau sans oublier son utilisation premi\u00e8re comme nom de bapt\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

                L’origine g\u00e9ographique se situe dans tout l’ouest de la France : Bretagne, Pays de Loire, Centre-Val de Loire et Poitou-Charentes. En Touraine il est surtout implant\u00e9 dans tout le quart nord-ouest.<\/p>\n\n\n\n

                La base du Centre G\u00e9n\u00e9alogique de Touraine comprend :<\/p>\n\n\n\n

                • 837 unions concernant des hommes ou des femmes portant le patronyme d’AVRIL – APVRIL – AVRILS ou APRIL,<\/li>
                • 798 unions concernant des hommes ou des femmes portant le patronyme de POISSON ou POYSSON.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

                  Sans oublier les formes suivantes : AVRILLAU – AVRILLAULT – AVRILL\u00c9 – AVRILLON – POISSONNET – POISSONNIER ou POISSONNI\u00c8RE.<\/p>\n\n\n\n