{"id":5609457,"date":"2022-11-09T06:00:00","date_gmt":"2022-11-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.tourainegenealogie.org\/?p=5609457"},"modified":"2022-10-26T09:15:40","modified_gmt":"2022-10-26T08:15:40","slug":"h-comme-hoffbauer-charles-artiste-et-la-fresque-du-chateau-dartigny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.tourainegenealogie.org\/?p=5609457","title":{"rendered":"H comme… HOFFBAUER Charles, artiste, et la fresque du ch\u00e2teau d’Artigny"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/td>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Article de Patricia PILLORGER<\/em><\/strong> du Centre G\u00e9n\u00e9alogique de Touraine<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

o 0 o<\/p>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau actuel du Puy d\u2019Artigny a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 partir de 1912 en remplacement de l\u2019ancienne gentilhommi\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 ras\u00e9e. Copi\u00e9 sur le mod\u00e8le de celui de Champl\u00e2treux (95) avec les meilleurs mat\u00e9riaux et des am\u00e9nagements modernes, son propri\u00e9taire, Fran\u00e7ois COTY, souhaite \u00ab ajouter une nouvelle perle au collier des ch\u00e2teaux de la Loire<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Employant plus de 150 personnes (architectes, maitres d\u2019\u0153uvre, sculpteurs, peintres, mosa\u00efstes, artisans et ouvriers), le ch\u00e2teau d\u2019Artigny est une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation, install\u00e9 au milieu d\u2019un domaine de 1 300 hectares incluant 7 km de rivi\u00e8re, des fermes, des moulins, des serres, un pavillon de chasse et des b\u00e2timents d\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

Au rez-de-chauss\u00e9e, le ch\u00e2teau est compos\u00e9 d\u2019une longue galerie qui dessert de vastes pi\u00e8ces en enfilade : le grand salon, la biblioth\u00e8que, le petit salon, la salle \u00e0 manger et l\u2019escalier d\u2019honneur. Au premier \u00e9tage se trouve le bureau de \u00ab Monsieur<\/em> de<\/em> Montbazon<\/em> \u00bb et la salle de r\u00e9ception aux hautes fen\u00eatres qui donnent sur la vall\u00e9e de l\u2019Indre.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Vue a\u00e9rienne du Ch\u00e2teau d’Artigny, juin 1982<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

o 0 o<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9coration int\u00e9rieure n’est lanc\u00e9e qu\u2019au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920. La pi\u00e8ce ma\u00eetresse du ch\u00e2teau est la Rotonde au centre de la salle de r\u00e9ception. Situ\u00e9e \u00e0 une dizaine de m\u00e8tres de haut, la coupole est peinte d\u2019une fresque en trompe-l\u2019\u0153il, r\u00e9alis\u00e9e entre 1922 et 1924.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019auteur a utilis\u00e9 le proc\u00e9d\u00e9 de l\u2019huile sur toile maroufl\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire une peinture r\u00e9alis\u00e9e sur une toile qui est appliqu\u00e9e sur le mur avec une colle tr\u00e8s forte, la maroufle.
La fresque repr\u00e9sente une sc\u00e8ne qui surplombe l\u2019assistance, elle \u00e9voque un bal costum\u00e9 et est d\u00e9coup\u00e9e en quatre panneaux s\u00e9par\u00e9s par quatre m\u00e9daillons. Les panneaux apparaissent comme de grandes baies ouvertes dans un mur de pierre et les m\u00e9daillons comme des ouvertures plus modestes, tous ouverts sur le ciel \u00e9clair\u00e9 par les fus\u00e9es du feu d\u2019artifice.
De nombreux amis et membres de la famille de Fran\u00e7ois COTY y sont repr\u00e9sent\u00e9s, une quarantaine de personnalit\u00e9s des ann\u00e9es folles, peintes grandeur nature, qui participent au bal costum\u00e9.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Panneau sud de la coupole<\/em> entour\u00e9 de deux m\u00e9daillons<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Panneau est<\/strong> : Roland COTY, fils ain\u00e9 de Fran\u00e7ois ; Mary MARQUET et C\u00e9cile SOREL, actrices de la Com\u00e9die Fran\u00e7aise ; Edwige FEUILL\u00c8RE, com\u00e9dienne ; Serge de DIAGHILEV, fondateur d\u2019une compagnie des Ballets russes ; Christiane COTY en colombine, fille de Fran\u00e7ois, et Madame DUFOUR, amie d\u2019enfance de Christiane et fille d\u2019un parfumeur tourangeau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Panneau nord<\/strong> : Gaby MORLAY, actrice ; William SAURIN, industriel et second \u00e9poux de Christiane ; Elvire POPESCO, actrice ; Marguerite CHARLOT, femme de Roland ; Paul DUBONNET, premier \u00e9poux de Christiane.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Panneau sud<\/strong> : Serge LIFAR, premier danseur des Ballets russes ; L\u00e9onard FOUJITA, peintre japonais ; Aga KHAN, membre de la famille royale indienne ; Colette DARJAC actrice ; Christiane COTY, jeune femme ; Fran\u00e7ois COTY, le maitre des lieux ; Yvonne LE BARON, \u00e9pouse de Fran\u00e7ois.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Panneau ouest<\/strong> : Les personnages repr\u00e9sent\u00e9s tournent le dos, tous occup\u00e9s \u00e0 admirer le feu d\u2019artifice, ce qui rend leur identification difficile.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Les m\u00e9daillons<\/strong> : un hussard du Premier Empire, le couple Fernand GRAVEY et Jeanne RENOUARDT, acteurs, un valet de pied en livr\u00e9e Louis XV, le violoniste TOSCANO.<\/p>\n\n\n\n

o 0 o<\/p>\n\n\n\n

L\u2019auteur de l\u2019\u00e9poustouflante peinture d\u2019Artigny est Charles HOFFBAUER, un sp\u00e9cialiste des fresques murales.<\/p>\n\n\n\n

Charles Constantin Joseph, n\u00e9 le 28 juin 1875, rue d\u2019Arras, Paris VIe (75), est le fils d\u2019un architecte arch\u00e9ologue, F\u00e9odor Hubert (ou Th\u00e9odor Josef Hubert) HOFFBAUER, originaire de la Prusse rh\u00e9nane, et de Marie Cl\u00e9mence Genevi\u00e8ve BELLOC, originaire de Champagne. Il re\u00e7oit un enseignement fran\u00e7ais traditionnel. Passionn\u00e9 par l\u2019Histoire, il aidait son p\u00e8re dans ses recherches.<\/p>\n\n\n\n

A 17 ans, Charles entre \u00e0 l\u2019\u00c9cole des Beaux-Arts \u00e0 Paris o\u00f9 il \u00e9tudie avec Fernand CORMON, Fran\u00e7ois FLEMENG et Gustave MOREAU ; il y c\u00f4toie Henri MATISSE, Georges ROUAULT, Albert MARQUET, entre autres.<\/p>\n\n\n\n

A 21 ans, il interrompt ses \u00e9tudes pour effectuer son service militaire en Normandie. A son retour \u00e0 Paris en septembre 1897, il d\u00e9bute sa carri\u00e8re d\u2019artiste. En 1898, il obtient la mention honorable pour sa premi\u00e8re exposition au Salon de Paris et, l\u2019ann\u00e9e suivante, la m\u00e9daille d\u2019or, devenant le plus jeune artiste \u00e0 la recevoir.<\/p>\n\n\n\n

A 25 ans, Charles re\u00e7oit la m\u00e9daille de bronze \u00e0 l\u2019Exposition universelle de Paris de 1900.<\/p>\n\n\n\n

En 1905, en s\u2019appuyant sur des photographies de New-York, il repr\u00e9sente plusieurs convives bien habill\u00e9s dans un restaurant haut de gamme sur les toits d\u2019un gratte-ciel. Bien qu\u2019il n\u2019ait pas re\u00e7u de prix pour cette \u0153uvre, celle-ci est tr\u00e8s remarqu\u00e9e et est qualifi\u00e9e de \u00ab clou<\/em> \u00bb par le Salon.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Charles HOFFBAUER \u00e0 son domicile-atelier<\/em>
70 rue Notre-Dame-des-Champs Paris VIe, 13 mai 1905<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En 1909, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un voyage scolaire \u00e0 New York, son talent est reconnu et l\u2019opportunit\u00e9 lui est offerte d\u2019exposer ses \u0153uvres en 1911 et 1912, soutenu par son ami et coll\u00e8gue Charles Dana GIBSON. Charles devient ainsi un artiste r\u00e9put\u00e9 et international.<\/p>\n\n\n\n

En 1913, les deux amis signent un contrat avec le Confederate Memorial Institute \u00e0 Richmond pour la d\u00e9coration de quatre murs de l\u2019Institut, travail qu\u2019ils r\u00e9alisent en 2 ans.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

En janvier 1915, Charles revient en France. R\u00e9serviste de l\u2019Arm\u00e9e fran\u00e7aise, \u00e2g\u00e9 de 40 ans, il d\u00e9cide de se porter volontaire comme soldat pour d\u00e9fendre son pays natal et combattre l\u2019ennemi. Il \u00e9crit \u00ab Apr\u00e8s une p\u00e9riode de batailles les plus sanglantes [\u2026] mon r\u00e9giment contr\u00f4le les allemands avant Reims. Nous vivons dans des tranch\u00e9es [\u2026] j\u2019\u00e9cris cette lettre dans un petit trou [\u2026] six pieds sous terre [\u2026] mon stylo plume et l\u2019appareil t\u00e9l\u00e9phoniste (car je suis t\u00e9l\u00e9phoniste) sont les seuls vestiges de la civilisation, [\u2026] des milliers et des milliers d\u2019hommes mourront<\/em> \u00bb.<\/em> Dans une autre lettre, il pr\u00e9cise \u00ab<\/em> Soissons est enti\u00e8rement ruin\u00e9 et le champ de bataille est horrible \u00e0 regarder. Partout des chars et des avions abattus [\u2026], des chevaux et des hommes morts, des fusils et des munitions se sont r\u00e9pandus sur les champs, un spectacle horrible<\/em> \u00bb. <\/em>Promu sergent en d\u00e9cembre 1915, il est affect\u00e9 en juin 1916 comme agent de liaison pour la section de camouflage entre son unit\u00e9 et l\u2019unit\u00e9 am\u00e9ricaine. En mars 1917, il re\u00e7oit la Croix de guerre avec la mention \u00ab a toujours fait preuve au cours des missions dangereuses qu\u2019il a eues \u00e0 remplir comme chef d\u2019\u00e9quipe dans un d\u00e9tachement sp\u00e9cial, de belles qualit\u00e9s d\u2019initiatives et du plus grand m\u00e9pris du danger<\/em> \u00bb. Il a \u00e9galement servi comme artiste de guerre officiel et r\u00e9alise une s\u00e9rie de tableaux et de croquis de guerre dont certains publi\u00e9s dans le journal \u00ab l\u2019Illustration<\/em> \u00bb<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Charles HOFFBAUER<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

D\u00e9mobilis\u00e9 le 4 f\u00e9vrier 1919, Charles, membre de la Soci\u00e9t\u00e9 des artistes fran\u00e7ais, est nomm\u00e9 chevalier de la L\u00e9gion d\u2019honneur ce m\u00eame mois par le Minist\u00e8re de l\u2019Instruction publique et des Beaux-arts.<\/p>\n\n\n\n

En 1921, depuis son atelier en France, il ex\u00e9cute une peinture murale pour le Capitole de l\u2019\u00c9tat du Missouri, montrant les troupes du Missouri en France pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Il continue d\u2019exposer ses \u0153uvres en France, au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

En  1923, Charles peint le d\u00e9cor de la Salle d\u2019honneur de l\u2019H\u00f4tel des Invalides \u00e0 Paris o\u00f9 il re\u00e7oit le Prix de l\u2019Institut de France l\u2019ann\u00e9e suivante. En 1924, il obtint \u00e9galement le Grand Prix de Rome pour la cat\u00e9gorie \u00ab peinture \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Entre 1930 et 1932, il r\u00e9alise le d\u00e9cor de la salle  des f\u00eates de l\u2019H\u00f4tel de ville d\u2019Arras (62). La peinture retrace des sc\u00e8nes de vie des Arrageois au XVI\u00e8me<\/sup> \u00e0 la mani\u00e8re du peintre BRUEGEL.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Fresque murale de la Salle des f\u00eates, H\u00f4tel de ville d’Arras (vue partielle)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En 1936, Charles, 61 ans, inspir\u00e9 par le cin\u00e9ma d\u2019animation, et son \u00e9pouse Henriette BROWNELL partent s\u2019installer aux \u00c9tats-Unis. Naturalis\u00e9 citoyen am\u00e9ricain en 1941 et consultant pour les Studios Paramount, il poursuit son activit\u00e9 de peintre muraliste, r\u00e9alisant des commandes tant pour les \u00c9tats-Unis que la France. Ses \u0153uvres continuent de susciter beaucoup de commentaires : \u00ab Cet artiste qui aime tant l\u2019Histoire, a r\u00e9ussi \u00e0 la pr\u00e9senter, non pas comme une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements th\u00e9\u00e2traux, mais comme quelque chose de vivant et de respirant<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Charles d\u00e9c\u00e8de le 26 juillet 1957 \u00e0 Boston, \u00e2g\u00e9 de 82 ans.<\/p>\n\n\n\n